一心想赴昆仑山，无奈深陷灵动岛。

　　译文：iPhone 14系列开售时黄牛们高调入局溢价飞涨，无奈实际购机用户太少，黄牛们怕越往后拖iPhone 14价格越低纷纷选择弃盘，第三方市场一夜之间出现了大量低于正常市场价的iPhone 14。同时华为Mate 50系列开售后也产生了溢价，但与iPhone 14系列不同，就算溢价华为Mate 50系列的货源也依然十分紧俏。

　　之前那帮大规模采买iPhone 14系列的黄牛如今想转卖华为Mate 50系列，可是之前进的货压在手里，资金周转不过来，最后只好发出“一心想赴昆仑山，无奈深陷灵动岛”的感慨。